На сегодняшний день в Росии активно развивается рынок поагрегатной продажи автомобилей - т.н. разборки. В чем заключается смысл такого бизнеса? За границей скупаются недорогие подержанные автомобили, многие после серьезных ДТП, после чего ввозятся в Россию, но не с целью их регистрации в ГИБДД, а с целью продажи уцелевших рабоыих узлов и агрегатов.

Можно ли покупать запчасти на разборках? Ситуации бывают разные, в некоторых случаях разборка - чуть ли не единственный доступный способ восстановить автомобиль после дтп либо произвести серьезный ремонт. В первую очередь это связано с тем, что новые запчасти могут превысить рыночную стоимость автомобиля. Особенно это актуально для частей кузова, двигателей и трансмиссий. 

Практика показывает, что покупка двигателя или коробки передач на разборке во многих случаях является более выгодной (с финансовой точки зрения), чем капитальный ремонт этих агрегатов.Важным моментом при этом является выбор поставщика и глубокая диагностика приобретаемых узлов. Ведь гарантий на подобные запчасти обычно не дают, потому подобное приобретение - это всегда некоторый риск. Хотя при этом, даже наличие гарантий на капитальный ремонт двигателя или АКПП не означает, что двигатель либо трансмиссия станут "как новые". Особенно это касается дешового ремонта в гаражных и подобных условиях.

Таким образом, ремонтировать двигатель, коробку передач, или купить снятую с такого же как у Вас автомобиля - это исключительно Ваше решение, и никто не сможет Вам однозначно сказать, что лучше.