Gizlilik politikası

Bu sayfa, motor yağı rehberi ve kataloğu olan Avtomaslo.info’yu (avtomaslo.info) okurken hangi verilerin toplandığını sade bir dille anlatır. Ayrıca bu verileri kimin, ne amaçla işlediğini ve bunları nasıl yönetebileceğinizi de bulacaksınız.

Verilerden kim sorumlu

Sitenin yazarı ve sahibi Serhii Maslov, bu sayfada sözü edilen kişisel verilerin, sitenin kendisini ilgilendiren kısmında veri sorumlusudur. Kişisel verilerle ilgili başvurular için adavtomasla@gmail.com adresine yazın; aynı adres Site hakkında sayfasında da yer alır. Bu adrese yazarsanız, mesajınız ve e-posta adresiniz yalnızca yanıt vermek için kullanılır; e-posta hizmetini Gmail (Google) sağlar.

Kısaca

  • Sitede kayıt, kullanıcı hesabı, yorum, bülten ve ad, telefon ya da e-posta girmeniz gereken form yoktur.
  • Sitenin kendi kodu çerez yerleştirmez. Çerezleri ve benzer teknolojileri Google hizmetleri kullanır: Google Analytics (ziyaret istatistikleri) ve Google AdSense (reklam).
  • Avrupa Ekonomik Alanı (AEA), Birleşik Krallık ve İsviçre’den gelen ziyaretçilere Google önce bir onay mesajı gösterir. Siz onay verene kadar analiz ve reklam çerezleri kullanılmaz.
  • Sitenin sunucusu, her web sunucusu gibi, isteklerin teknik kayıtlarını tutar.
  • Site sahibi ziyaretçi verilerini satmaz ve bu sayfada anlatılanlar (Google, barındırma sağlayıcısı) dışında kimseye aktarmaz.

Sunucunun teknik kayıtları

Her istekte sitenin sunucusu teknik kayıtlara (loglara) şunları yazar: IP adresi, tarih ve saat, istenen sayfanın adresi (sitede arama yapıyorsanız arama ifadesiyle birlikte, katalogda yağ seçiyorsanız seçtiğiniz filtrelerle birlikte), geldiğiniz sayfanın adresi, tarayıcı ve cihaz bilgileri ile sunucunun yanıt kodu.

Sitedeki arama, harici bir arama hizmeti olmadan, sitenin kendi sunucusunda çalışır. Her sayfanın adresi gibi, sonuç sayfasının adresi (arama ifadesiyle birlikte) ve başlığı da Google Analytics ve Google AdSense’e iletilir; bu yüzden aramaya kişisel veri yazmayın. Katalog filtreleri sayfa adresine yalnızca yağın özelliklerini (örneğin viskozite) ekler, sizinle ilgili bilgi eklemez.

Bu kayıtlar sitenin çalışması, hataların bulunup düzeltilmesi ve siteyi saldırılardan ve kötüye kullanımdan korumak için gereklidir. Reklam için kullanılmaz ve kimliğinizi belirlemek üzere başka verilerle birleştirilmez. Kayıtlara yalnızca site sahibi ve sitenin üzerinde çalıştığı sunucuyu işleten barındırma sağlayıcısı erişebilir.

Google Analytics

Site, Google’ın web analitiği hizmeti Google Analytics 4’ü kullanır. Hangi makalelerin okunduğunu, ziyaretçilerin nereden ve hangi cihazlardan geldiğini gösterir; bu da siteyi iyileştirmeye yardımcı olur.

Bunun için sayfalar Google’ın kodunu (gtag.js) yükler. Bu kod tarayıcınızda çerezler (örneğin _ga) saklayabilir ve Google’a görüntülenen sayfalar, yönlendiren kaynak, cihaz ve tarayıcı türü, Google’ın IP adresinden belirlediği yaklaşık konum (ülke, şehir) ve sayfayı nasıl kullandığınız hakkında bilgi iletir. Google’a göre Google Analytics 4 IP adreslerini kaydetmez ve saklamaz. Site sahibi Google Analytics’te yalnızca ad, iletişim bilgisi ve IP adresi içermeyen istatistikleri görür; bunlardan kim olduğunuzu belirleyemez.

Google’ın bu verileri nasıl işlediği “Google’ın, hizmetlerimizi kullanan sitelerdeki veya uygulamalardaki bilgileri nasıl kullandığı” sayfasında anlatılır. Google Analytics’i tüm sitelerde devre dışı bırakmak için Google’ın tarayıcı eklentisini kullanabilirsiniz.

Google AdSense reklamları

Site, Google AdSense (otomatik reklamlar) aracılığıyla reklam gösterir. Sayfalardaki reklamları site değil, Google seçer. Site başka reklam ağı kullanmaz. Reklam kodu, bu sayfa (gizlilik politikası) dışında sitenin tüm sayfalarında bulunur; Google Analytics ise diğer tüm sayfalarda olduğu gibi bu sayfada da çalışır.

Google dahil üçüncü taraf sağlayıcılar, bir kullanıcının bu siteyi veya diğer siteleri daha önce ziyaret etmesine dayanarak reklam göstermek için çerezler kullanır. Reklam çerezleri, Google’ın ve Google’ın iş ortaklarının kullanıcılara bu sitedeki ve/veya internetteki diğer sitelerdeki ziyaretlerine göre reklam göstermesini sağlar.

Reklam gösterilirken Google ve üçüncü taraflar (Google’ın reklam iş ortakları), reklamları göstermek ve ölçmek, gösterim sayısını sınırlamak ve dolandırıcılığa karşı korunmak amacıyla bilgi toplamak için tarayıcınıza çerez yerleştirip okuyabilir, web işaretçileri (pikseller), cihaz tanımlayıcıları veya IP adresleri kullanabilir. Google’ın reklam iş ortaklarının listesi onay mesajında yer alır (bir sonraki bölüme bakın).

Ayrıntılar: “Google’ın, hizmetlerimizi kullanan sitelerdeki veya uygulamalardaki bilgileri nasıl kullandığı”.

AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’den gelen ziyaretçiler için onay

Siteyi bir AEA ülkesinden (AB ülkeleri, İzlanda, Lihtenştayn, Norveç), Birleşik Krallık’tan veya İsviçre’den açarsanız Google, Google’ın onay yönetimi platformu üzerinden sertifikalı bir onay mesajı gösterir. Mesajda Google, reklam iş ortakları ve verilerin işlenme amaçları belirtilir. Kabul edebilir, reddedebilir ya da tek tek amaçları ve sağlayıcıları seçebilirsiniz. Sitenin kendi çerez bandı yoktur.

Siz seçim yapana kadar site, Google’dan analiz ve reklam için çerez kullanmamasını ister (Google onay modu). Kişiselleştirme onayı olmadan Google, hangi amaçlara onay verdiğinize bağlı olarak kişiselleştirilmemiş veya sınırlı reklam gösterebilir. Google seçiminizi tarayıcınızdaki bir çerezde saklar. Siz seçim yapmadan önce bile Google kodu yüklenir ve sayfanın görüntülenmesine ilişkin teknik bilgileri (sayfa adresi, tarayıcı türü, yaklaşık konumu belirlemek için IP adresi) çerezsiz olarak Google’a iletir; Google bunları toplu istatistik ve sınırlı reklam göstermek için kullanır.

Onayı nasıl değiştirir veya geri çekersiniz. Google mesajının sitenin sayfalarının altına eklediği “Gizlilik ve çerez ayarları” bağlantısına (İngilizce: Privacy and cookie settings) tıklayın ve yeni bir seçim yapın. Bu sayfada reklam kodu bulunmadığı için burada ne onay mesajı ne de bu bağlantı görünür: bağlantıyı sitenin diğer sayfalarının altında bulabilirsiniz. Başka bir yol: tarayıcınızda avtomaslo.info sitesinin çerezlerini silin, bir sonraki ziyarette Google onayınızı yeniden isteyecektir.

Ukrayna dahil diğer ülkelerden gelen ziyaretçiler onay mesajını görmez: Google Analytics ve reklamlar Google’ın standart ayarlarıyla çalışır ve reklamlar kişiselleştirilmiş olabilir. Kişiselleştirilmiş reklamları aşağıda anlatılan yollarla reddedebilirsiniz.

Kişiselleştirilmiş reklamlar nasıl reddedilir

  • Google reklam ayarları: Google’ın kişiselleştirilmiş reklamlarını kapatın.
  • www.aboutads.info: Digital Advertising Alliance programına katılan şirketlerin kişiselleştirilmiş reklamlarını reddedin.
  • www.youronlinechoices.eu: ilgi alanına dayalı reklamları reddetmeye yarayan Avrupa hizmeti.
  • Tarayıcı ayarları: çerezleri engelleyin veya silin. Reklamları görmeye devam edersiniz, ancak kişiselleştirilmiş olmaz.

Görünüm teması

Cihazınızın ayarından farklı olarak açık veya koyu tema seçerseniz site bu tercihi tarayıcının deposunda (localStorage) theme adıyla saklar. Sitenin tarayıcınızda kendi başına sakladığı tek şey budur. Kayıt hiçbir yere iletilmez ve yalnızca sayfaların seçtiğiniz temada açılması için gereklidir. Tarayıcı ayarlarından site verilerini temizleyerek silebilirsiniz.

Hukuki dayanaklar

  • AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’den gelen ziyaretçiler için Google Analytics ve reklam çerezleri ile reklamların kişiselleştirilmesi yalnızca sizin açık rızanızla kullanılır (GDPR (Genel Veri Koruma Tüzüğü), madde 6(1)(a)). Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz; bu, geri çekmeden önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
  • Google kodunun seçiminizden önce ilettiği çerezsiz teknik bilgiler, site sahibinin ziyaretçi sayısını ölçmek ve sınırlı reklam göstermekten oluşan meşru menfaati temelinde işlenir (GDPR madde 6(1)(f)). Buna, örneğin Google Analytics’ten çıkma eklentisiyle itiraz edebilirsiniz.
  • Sunucunun teknik kayıtları, site sahibinin sitenin çalışmasını ve güvenliğini sağlamaktan oluşan meşru menfaati temelinde tutulur (GDPR madde 6(1)(f)).
  • Ukrayna dahil diğer ülkelerden gelen ziyaretçiler için istatistik ve reklam, site sahibinin siteyi geliştirmek ve masraflarını reklamla karşılamaktan oluşan meşru menfaati temelinde, “Kişisel Verilerin Korunması Hakkında” Ukrayna Kanunu da gözetilerek çalışır. Bu tür işlemeye, yukarıda anlatılan vazgeçme yollarıyla itiraz edebilirsiniz.

Verilerin alıcıları ve yurt dışına aktarım

Google Analytics ve Google AdSense aracılığıyla toplanan verileri Google alır (AEA ve İsviçre kullanıcıları için Google Ireland Limited, diğerleri için ABD’deki Google LLC); reklam durumunda Google’ın reklam iş ortakları da alır. Google bu verileri ülkenizin dışındaki, özellikle ABD’deki sunucularda işleyebilir; bu aktarım için Google, veri koruma mevzuatının öngördüğü güvenceleri uygular. Google’ın verileri nasıl işlediği Google Gizlilik Politikası’nda anlatılır. Sunucunun teknik kayıtları, site sahibi adına veri işleyen sıfatıyla bunları işleyen barındırma sağlayıcısının sunucusunda saklanır.

Veriler ne kadar süre saklanır

  • Sunucunun teknik kayıtları yalnızca sitenin çalışması ve güvenliği için gerektiği kadar saklanır; şu anda belirlenmiş sabit bir saklama süresi yoktur.
  • Google Analytics verileri tek tek olaylar düzeyinde, kaynağın ayarlarında belirlenen süreden uzun saklanmaz (Google Analytics 4’te 2 veya 14 ay seçilebilir); toplu raporlar daha uzun saklanabilir.
  • Reklam verilerini ve çerezlerin geçerlilik sürelerini Google kendi kurallarına göre belirler: Google verileri nasıl saklar ve Google çerezleri nasıl kullanır.

Haklarınız

GDPR’a (ve Birleşik Krallık ile İsviçre’nin benzer yasalarına) ve “Kişisel Verilerin Korunması Hakkında” Ukrayna Kanunu’na göre şu haklara sahipsiniz:

  • hangi verilerinizin işlendiğini öğrenme ve bunlara erişme;
  • hatalı verilerin düzeltilmesini isteme;
  • verilerin silinmesini veya işlenmesinin kısıtlanmasını isteme;
  • özellikle reklam amacıyla işlemeye itiraz etme;
  • verilerinizi yapılandırılmış, yaygın kullanılan bir biçimde alma (veri taşınabilirliği hakkı);
  • rızanızı istediğiniz zaman geri çekme;
  • ülkenizdeki veri koruma denetim otoritesine şikâyette bulunma (Ukrayna’da: Ukrayna Parlamentosu (Verhovna Rada) İnsan Hakları Komiseri’ne).

Site adınızı, telefonunuzu veya e-postanızı bilmez (siz site sahibine kendiniz yazmadıysanız) ve teknik kayıtları belirli bir kişiyle ilişkilendirmez. Bu yüzden analiz ve reklam verilerine ilişkin hakların çoğunu kullanmanın en kolay yolu Google’ın araçlarıdır: onay mesajı, reklam ayarları ve Google Analytics’ten çıkma eklentisi. Sitenin kendi işlediği verilerle ilgili olarak site sahibine adavtomasla@gmail.com adresinden yazın.

Çocuklar

Site yetişkin okurlara (sürücülere ve araç sahiplerine) yöneliktir ve çocuklara ilişkin veri bilerek toplamaz.

Bu politikadaki değişiklikler

Sitede yeni hizmetler ortaya çıkarsa veya verilerin işlenme biçimi değişirse bu sayfa güncellenir. Son güncelleme tarihi sayfanın üstünde belirtilir.