Разшифроване на кода API

Буквено-цифровият код е обозначение на класа на маслото. При това първата буква от кодирането означава вида на маслото:

„S“ – автомобилни масла за бензинови двигатели;

„C“ – масло за дизелов мотор. Ако моторното масло може да се прилага и при двата типа двигатели, на такова масло се присвояват два класа – за дизелови и за бензинови двигатели. На етикета на маслото тези класове са разделени с наклонена черта (слеш) – например, API SJ/CF-4. При това на първо място се поставя онзи клас масло, който отговаря на по-приоритетната (според производителя на автомобилното масло) употреба. Тоест в горепосочения случай основното предназначение на автомобилното масло е за бензинови двигатели, но при това производителят допуска използването му и в дизелови мотори.