Ulei pentru camion și autobuz: ACEA E, DTFR, MAN, Volvo, Scania
Sau ce înseamnă cele vreo douăzeci de coduri de pe un bidon de douăzeci de litri?
În această secțiune: 2 articole
Proprietarul unui cap tractor sau al unui autobuz stă în fața raftului cu bidoane de douăzeci de litri, iar pe fiecare e o coloană întreagă de scris mărunt: DTFR 15C110, MAN M 3477, Volvo VDS-4.5, Renault Trucks RLD-3, Scania LDF-4 și încă vreo zece rânduri. Vânzătorul răspunde scurt: „Aici e de toate, pentru orice camion, luați și nu vă mai gândiți”. Sună convingător – cu cât lista e mai lungă, cu atât uleiul pare mai de încredere. De fapt, o listă lungă nu face uleiul „mai bun”, iar din toate aceste rânduri pentru motorul dumneavoastră contează unul singur: cel scris în documentația lui.
Despre esențial s-a vorbit deja în articolul despre alegerea uleiului pentru camion: înainte de orice, uitați-vă ce cere producătorul camionului, mai ales când mașina e în garanție. Clasele ACEA pentru vehicule grele (E4 și E7 cu cenușă ridicată, E8 și E11 cu cenușă redusă, și mai rarul F01) sunt explicate în articolul despre clasele ACEA în vigoare, iar CK-4 și FA-4 americane – în articolul despre API SQ și clasele pentru diesel. Aici ne ocupăm de omologările producătorilor de camioane.
De ce are camionul omologare proprie
Clasa ACEA este pragul minim comun pentru toți. Omologarea producătorului de camioane este aceeași clasă plus încercări pe propriile motoare, iar adesea și permisiunea de a rula mai mult cu acel ulei. De aceea, pentru un autoturism omologarea ține în primul rând de compatibilitatea cu motorul, iar pentru un camion e și o chestiune de bani: de ea depinde câte mii de kilometri parcurge mașina până la următorul schimb.
De aici și listele lungi. Producătorul de ulei care câștigă din flote trece încercările la mai mulți producători de camioane deodată, iar ce n-a apucat sau n-a vrut să certifice adaugă ca „îndeplinește cerințele”. În catalogul nostru de 190 de uleiuri pentru utilaje comerciale, codurile europene pentru vehicule grele apar la 149.
Daimler Truck: DTFR în locul MB 228
După separarea concernului, omologările Mercedes-Benz pentru vehicule grele au trecut la Daimler Truck și, de la 1 aprilie 2023, au denumiri noi, DTFR. Așa cum se explică în articolul despre noile omologări ale constructorilor, este doar o redenumire: cerințele nu s-au schimbat. Numerele vechi și cele noi se corespund astfel:
| Număr vechi | DTFR | Ce fel de ulei este |
|---|---|---|
| MB 228.3 | 15B110 | cenușă obișnuită, pentru motoare fără filtru de particule |
| MB 228.5 | 15B120 | cenușă obișnuită, interval prelungit |
| MB 228.31 | 15C100 | cenușă redusă, pentru motoare cu filtru de particule |
| MB 228.51 | 15C110 | cenușă redusă, interval prelungit |
| MB 228.52 | 15C120 | cenușă redusă |
| MB 228.61 | 15C130 | cenușă redusă, nivel API FA-4, HTHS redus (2,9-3,2 mPa·s) |
„15” după DTFR înseamnă ulei de motor, litera B – ulei pentru mașini fără filtru de particule, litera C – ulei cu cenușă redusă pentru mașini cu filtru, iar ultimele trei cifre indică specificația concretă. De aici o regulă simplă: B nu se potrivește într-un camion cu filtru de particule, oricât de „gros” și „de încredere” ar părea un astfel de ulei. Iar 15C130 nu este următoarea treaptă după 15C110, ci un ulei mai fluid, de nivel FA-4, și se toarnă doar acolo unde producătorul l-a prevăzut direct. Vechiul MB 228.1 este o omologare pentru tehnică foarte veche. Lista uleiurilor aprobate de Daimler Truck este publică: se poate consulta pe site-ul omologărilor Daimler Truck.
Volvo, Renault Trucks și Mack: aceeași familie
Volvo Trucks, Renault Trucks și Mack aparțin aceluiași grup Volvo, așa că și omologările lor merg în perechi: la Volvo este VDS, la Renault Trucks – RLD, la Mack – EO, iar la cele mai noi EOS. Pe bidoane ele stau de obicei una lângă alta:
| Volvo | Renault Trucks | Mack | Ce se știe |
|---|---|---|---|
| VDS-3 | RLD-2 | EO-N | generația mai veche; cel mai frecvent cod din catalog |
| VDS-4 | RLD-3 | EO-O Premium Plus | predecesorul lui VDS-4.5 |
| VDS-4.5 | RLD-3, mai rar RLD-4 | EOS-4.5 | din octombrie 2017; nivel API CK-4, compatibil cu versiunile anterioare |
| VDS-5 | RLD-5 | EOS-5 | din 2021 (Volvo); vâscozitate mai mică, pe piață 5W-30; în motoarele mai vechi – numai conform manualului |
Aici se vede bine că „mai nou” nu înseamnă mereu „se potrivește la toate”. Volvo permite explicit turnarea lui VDS-4.5 în motoarele generațiilor anterioare, acolo unde se cerea înainte VDS-2, VDS-3 sau VDS-4. În schimb VDS-5 este descris în documentele nord-americane ale Volvo doar pentru noile motoare mai economice de 11 și 13 litri din 2021 și nu este compatibil cu versiunile anterioare: uleiul e mai fluid, presiunea uleiului cu el este mai mică, iar într-un motor vechi pe bord încep să apară avertizări. Pentru motoarele europene limita o trasează documentația motorului respectiv, așa că turnați VDS-5 doar acolo unde îl indică manualul. De altfel, și în motoarele noi Volvo permite VDS-4.5. Pe bidoane se mai întâlnește și Renault Trucks RXD – verificați-l cu manualul.
Codurile mai vechi Mack și omologările americane Cummins, CAT sau Detroit sunt tratate în articolul despre uleiul pentru tractoare și utilaje speciale.
MAN: de la M 3275 la M 3977
La MAN numerele nu formează o scară simplă, așa că trebuie citite pe rând.
1. M 3275-1 și M 3277 – uleiuri cu cenușă obișnuită pentru motoarele camioanelor și autobuzelor fără filtru de particule.
2. M 3477 – ulei cu cenușă redusă, conform listei MAN pentru motoare Euro 3-5 și numai cu motorină cu maximum 50 ppm sulf. MAN nu mai acordă omologări noi după această normă: acolo unde era cerut, se toarnă acum ulei cu M 3677.
3. M 3677 – ulei cu cenușă redusă, lansat de MAN odată cu trecerea la Euro VI, pentru aceste motoare. Este compatibil cu versiunea anterioară, M 3477.
4. M 3977 – ulei 0W-20 sau 5W-20 cu vâscozitate redusă la temperatură înaltă, pentru o parte din motoarele Euro VI-d. Nu este compatibil cu versiunile anterioare: acolo unde se cere M 3677, uleiul M 3977 nu se poate turna.
Pe bidoane apar des și M 3575, M 3775 și M 3777. Pe acestea nu le tratez aici: dacă un astfel de număr e scris în manualul mașinii dumneavoastră, căutați pe bidon exact acel număr.
Scania, DAF și Iveco
Scania își denumește omologările LDF (de la englezescul Long Drain Field test): uleiul a trecut încercările în exploatare ale Scania cu interval prelungit. LDF-4, treapta următoare după mai vechiul LDF-3, este destinat motoarelor Scania cu filtru de particule, de exemplu Euro 6, dar nu și V8. LDF-5 este specificația pentru motoarele Scania Euro 6 mai noi (după fișele uleiurilor, aproximativ din 2020). Pe piață sunt uleiuri 5W-20, în cea mai mare parte cu același MAN M 3977, iar norma nu este compatibilă cu versiunile anterioare: într-un Euro 6 mai vechi uleiul se toarnă doar dacă manualul permite explicit. Separat stă Scania Low Ash – uleiul cu cenușă redusă pentru motoarele cu filtru de particule.
DAF își împarte cerințele după interval și generația motorului: Standard Drain și Extended Drain, iar în paranteză grupa de motoare, de exemplu Euro 0-III sau Euro IV-VI. Adică la DAF nu e destul să găsiți pe bidon cuvintele „Extended Drain”, trebuie să se potrivească și grupa Euro. Se întâlnesc și alte coduri DAF – HP-1, HP-2, PSQL 2.1E, PSQL 2.4; și pe acestea le verificați tot cu documentația.
Iveco scrie clasa ACEA direct în denumirea normei sale 18-1804: „TLS E6”, „TLS E9”, „T2 E7”. E comod, dar și aici contează denumirea întreagă, nu doar clasa.
Intervalul de schimb e legat de omologare
Să luăm buletinul Prevost (marcă de autobuze din același grup Volvo) pentru autobuzele nord-americane cu motor Volvo D13 din generația US10. Același motor, aceeași vâscozitate 10W-30, dar intervalele diferă: cu ulei aprobat conform VDS-4 – 60 de mii de km în condiții grele și 75 de mii de km în condiții obișnuite, cu ulei aprobat conform VDS-4.5 – 65, respectiv 90 de mii de km. La un camion european cifrele sunt altele, dar principiul e același.
Pe scurt: intervalul lung din cartea de service este valabil doar cu uleiul care are omologarea pentru care a fost stabilit. Uleiul pe care același cod apare doar ca „îndeplinește cerințele” nu garantează un asemenea interval, iar a lungi schimbul cu un astfel de ulei înseamnă a pleca într-o cursă lungă cu roata de rezervă a altuia: riscați dumneavoastră, nu vânzătorul. Repet încă o dată: intervalul din documentație este un maxim. Cursele scurte de oraș ale autobuzului, mersul lung în gol, praful și combustibilul de calitate îndoielnică îl scurtează, nu îl prelungesc.
Motoarele pe gaz
Un autobuz sau un camion pe metan (CNG sau LNG) are în documentația motorului pe gaz propria listă de uleiuri. Pe bidoane se întâlnesc coduri pentru gaz, de exemplu Volvo CNG, iar același ulei poate purta atât coduri pentru diesel, cât și pentru gaz. Dacă în documentația motorului pe gaz figurează o omologare pentru gaz, căutați exact acea omologare.
Cum alegeți uleiul pentru camion
1. Codul din documentație – întreg. Nu „MAN”, ci „M 3677”; nu „Volvo”, ci „VDS-4.5”. Împreună cu el – vâscozitatea și nivelul Euro.
2. Există filtru de particule – e nevoie de ulei cu cenușă redusă. La DTFR este litera C, la MAN – M 3677 (înainte M 3477), la Scania – Low Ash sau LDF-4, la ACEA – E8 sau E11 (pe bidoanele mai vechi – E6 sau E9).
3. „Approved” sau „îndeplinește cerințele”. Pentru un interval prelungit e nevoie de o omologare adevărată, nu de o declarație a producătorului de ulei.
4. Uleiurile noi, fluide – numai cu permisiune directă. VDS-5, DTFR 15C130, M 3977, LDF-5 și F01 nu se toarnă „pentru viitor” în motoarele mai vechi.
Codurile pentru cutii de viteze și punți (MAN 341 și 342, Scania STO, ZF TE-ML) sunt o altă poveste; despre ele citiți în articolul despre omologările uleiurilor de transmisie.
Așadar, lista lungă de omologări de pe bidon nu este o notă de calitate, ci o înșiruire de motoare pentru care a fost făcut uleiul. Găsiți în ea rândul din documentația camionului dumneavoastră, verificați că producătorul uleiului îl scrie ca aprobat (approved), nu ca „îndeplinește cerințele”, și abia apoi socotiți câte mii de kilometri va rula camionul cu acel ulei. Iar dacă vânzătorul vă asigură că „aici e de toate”, rugați-l să vă arate pe bidon exact codul dumneavoastră.