Elf Tranself LD 75W-80

Добре е да знаете

Tranself ZpV 75W-80 има същия надпис 75W-80 и API GL-4, но статусът на кодовете е различен. LD само заявява изискването на Volvo 97307, докато ZpV има официално одобрение по него; MAN 341 Type E3 при LD също е посочен след „отговаря“. Ако ви трябва именно одобрение по Volvo 97307, от тези две масла го дава ZpV.

Одобренията на ZF също не съвпадат: при LD това са ZF TE-ML 01L, 02L и 16K, при ZpV 01E, 02E и 16P. От класа зависи интервалът: според таблицата на ZF за кутии TE-ML 02 клас 02L дава 360 000 км или 2 години при дълги курсове и 240 000 км или 2 години при тежки условия, а по-дългият срок на 02E не важи за това масло. Източниците на Elf представят цифрата 300 000 км по различен начин: техническият лист я споменава в изречението за кутиите Eaton, а страницата в каталога я разпростира върху ръчни кутии на няколко марки, включително ZF, и отделно пише, че маслото е разработено за тежки кутии на ZF с Intarder. Самият технически лист преди употреба препраща към сервизната книжка на автомобила.